أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
вербовать
ВЕРБОВАТЬ, вербовывать кого, ·*нем. нанимать, набирать охотников в солдаты или в матросы, по найму от правительства. Завербовать троих, навербовать много; повербовать еще, првербовать, довербовать недостающих.
| Вербовать, искаж., вместо вервовать, вервить, обмерять землю веревкою, цепью. Вербоваться, наниматься к правительству в солдаты;
| быть вербуему. Вербованье ср., ·длит. вербовка жен., ·об. действие по гл. Вербовщик муж. наборщик, посылаемый от правительства для вербовки. Вербунка жен. песня (б. ч. польская) вербовщиков; разгульные песни, в роде казачка или краковяка, бывшие в большом ходу в ·*зап. губерниях, когда у нас были вербованые (уланские) полки, где рядовые назывались товарищами.
вербовать
1. (·совер. завербовать) кого-что во что. Набирать добровольцев в какую-нибудь организацию (·первонач. в войско). Вербовать рабочих в партию.
| Залучать, привлекать к какому-нибудь делу или предприятию (·разг. ). Редакция вербует опытных журналистов.
2. (·совер. навербовать) что. Создавать какую-нибудь организацию (·первонач. войско) (офиц.). Вербовать ударные бригады.
вербовать
несов. перех.
1) Набирать, нанимать на работу кого-л. (обычно на определенный срок, в отдаленные места и т.п.).
2) а) Набирать людей для несения военной службы, участия в военных действиях и т.п. (по найму или повинности).
б) Склонять гражданина какого-л. государства к службе в иностранной разведке.
3) а) разг. Привлекать, склонять к участию в каком-л. деле.
б) Вовлекать в состав кого-л., чего-л.
1) Набирать, нанимать на работу кого-л. (обычно на определенный срок, в отдаленные места и т.п.).
2) а) Набирать людей для несения военной службы, участия в военных действиях и т.п. (по найму или повинности).
б) Склонять гражданина какого-л. государства к службе в иностранной разведке.
3) а) разг. Привлекать, склонять к участию в каком-л. деле.
б) Вовлекать в состав кого-л., чего-л.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Есть русское слово: "вербовать". Жены должны вербовать мужей, дети - отцов.
2. - Ну, вербовать или не вербовать - зависит от очень конкретных условий.
3. В итоге террористам теперь легче вербовать сторонников.
4. Можно вербовать союзников на своем неприятии раздела.
5. Для нее пришлось "вербовать" многочисленных местных жителей.
